最糟糕的是还没有到来。
1942年,美国与加拿大联合成立了一支特战部队
这支特战部队的官方名称为 第一特战任务部队
组成份子为山地人、猎人以及具备类似技能的专家
他们的训练内容包括攀爬山峰 跳伞及刺杀纳粹
1943年的夏天，就在登陆西西里岛前几天
这支部队中的精英 被挑选进行一项殊死任务
这是一个关于他们的故事
战争力量（使命召唤）
西西里岛海岸
安东尼奥
是 长官
是这里吗
是的 就是这里
你觉得有什么不对劲吗 队长
有埋伏
停火……
操
莱茵哈特冯克劳斯
真是不好意思
我不想浪费你的时间
你在西西里做什么
你们即将突袭这里吗
让我问你第二次 不过不会有第三次机会了
你们在西西里做什么
不说
好
（德文）
张开嘴
（德文）
一颗
等我拔光他的牙齿 就换你的啰
别担心 我还有很多有趣的小把戏呢
中尉 你喜欢扫厕所吗
那是个充满大便的任务 长官
那你应该比较喜欢在舞厅跟平民百姓打架啰
请容我为自己辩护 长官 我当时喝太醉了
你想参与齐斯卡的任务吗
长官
地中海区有状况
如果无法解决 盟军将会采取武力入侵
我们必须去处理这个问题
虽然我不愿承认你和你的兄弟 是最适当的人选
谢谢你的赞美 长官
我愿意参与此次行动
你会需要最精锐的人员
长官 请问有更详细的 任务资讯吗
登陆时会有详细简报
尽量精简装备 但要带足火力 你们需要快速地轻装移动
是 长官
1600出发 你可任意选择五人
就算是正在关禁闭的人也可以
我不懂 长官 我认为你会想带迪奇
他的确是我的首要人选 长官
我想也是 让你们两个一起出侦察任务
希望上帝保佑我们
不 长官 这句话该是敌人说的
你让我觉得自己像卡尔哈贝尔 但我连旋球都不会投
再投个一模一样的球 我会击出全垒打
可恶
真是不错
柏内特和瑞失斯 过来
不用 不用敬礼
我们有个特殊任务
抵达时会有人进行简报 你不该玩棒球
加拿大人不打棒球的 你打的超烂
你也没多好
您想试试看吗 中尉
好啦 试试看吧
半小时后集合 别迟到
道格拉斯迪奇士官
你的假期如何
有三个美女在一张床上陪我 我整天都在读潘沃伦的诗
你比较喜欢待在那里吗
我比较喜欢去杀纳粹
那法西斯主义者呢
一样 只是我比较喜欢杀纳粹
我们一小时内要前往非洲旅行 快去准备吧 轻装
这是个单程旅行吗
这不就是我们在此的目的
西西里
我想应该是
听起来会是个愉快的草原之旅
你剩下一张牌了
我知道
费兹派崔克 朗古沙
在这个基地里不准赌博 而且你们居然在喝酒
长官 您该不会忘记了 昨天打牌您还欠我20块吧
稍息
我有大把时间可以把钱赢回来
但我们要在半小时内 出发至非洲
我们要回突尼西亚吗
我不知道我们要去哪里 但我猜应该是西西里岛
中尉 您会让士官参与本任务吗
请不要让他参与这个任务 中卫 您知道我与此人不合
他喜欢站在我背后 对着我脖子吹
在我肩上流口水
他说话跟没舌头一样不清楚
你有听过他上厕所的声音吗 那种努力想大便的声音
我听过 我是特殊部队士官
他…他现在是不是站在我背后
祝你好运啰
你在取笑我吗 朗古沙
不 长官 那你呢 费兹派崔克
没有 长官
因为你们年幼无知 我这次就不计较了
我们现在要去杀纳粹
因为纳粹做了很多 比取笑他人更糟糕的事
我以为我们要去 对抗法西斯主义者 长官
我们也会对付他们
或许你以后就会懂我说的话了
是 长官
我对你们两个很失望
把啤酒给我吧
是 长官 请尽量喝
现在给我做俯卧撑20下 马上做俯卧撑20下 快
1 2 3
朵丽丝会知道这件事 我要打电话给朵丽丝
我要打电话告诉她
你的男孩儿们很没用
我要打这个电话给她 告诉她
朵丽丝…我才是男子汉
你们动作太慢了 谢谢您 长官
还有你费兹派崔克 怀俄明州是有什么好的
怀俄明州是有什么好的
什么都没有 长官 大家都在说为什么我在怀俄明
怀俄明
还有你 把头发给我剪掉 你以为我们来野餐吗
长官 您说的都对
没忘记带发胶 没忘
你的梳子呢 带了
写信给你妈了吗 写了
等等
不行 我得走了 这个
要记得把它带回来给我
我会把一切都带回来给你的 朵丽丝
再见 朵丽丝
我亲爱的怀特士兵
你一定要这样叫我吗
我喜欢这样叫你
我不喜欢 中尉
没错 我是中尉 阶级比你高
我是你的妻子 地位比你高
我们就要出发去…
非洲 我懂
你怎么会知道 这应该是个秘密任务啊
我知道这基地中的所有事情 所有事情
这个任务有点困难
所以我会一直一直想你
但在那里 我可能会需要 跟一些当地的女人合作
不准
可是这个任务很困难
不准
好吧 我得走了
对 你得走了 我知道
我…
我爱你 记得回家
去吧
朵丽丝有姊妹吗
如果没有的话 她就得变成我的了
她有姊妹
谁赢
如果我能证明的话 我会说他诈赌
没办法我就是有天份 能怎么样呢
别担心 他也赢我
你要一起玩吗
不了
你们最好睡个觉 一落地就要开始狂奔了
好 让我再从他身上多弄到几根烟
试试看啊
别把你的烟都输光了
我尽力
我知道你手上没牌 所以我要加码
所以你都把牌放在口袋里
你说什么 我上次看到了
胡说八道 多加两支烟
开牌吧
好啊
好热 我都忘记这里这么热了
亲爱的费兹派崔克 你应该看看夏天的密西西比
又热又湿 搞得女人都不会走路了
她们的大腿滑来滑去
真是个美好的景象
我从没去过密西西比 我也没看过你说的女人
我无法想像你刚说的 叫做美好的景象
那你就错过太多事了 兄弟 那就像是茉莉香
融合在奶汕与蜂蜜中 再涂上刚烤好的面包一样
有人去过密西西比 并且能证实他说的吗
没有 长官 但我去过德州
德州又不是密西西比
当然不是
你去过吗 柏内特
没有 长官
朗古沙
我住纽约 除非梅森迪克逊下令 否则我不会往南走
看来我们也只能相信你了 迪奇
女人的汗味在密西西比 闻起来像是茉莉花香
阿门
两周前有只侦察队 在这里观察敌人行动
但后来被袭击
剩下两名生存者 其中有一位是队长
希望你们能将他们救出来
长官 我们的确是执行此任务 最好的部队
但是您在这里没有自己的部队吗
他们就是我的部队
我无法详细说明 将这两人救回的重要性
他是谁 总统的儿子喔
不 士官 不是
长官 请容我发言 我想迪奇士官的意思是
所有侦察部队 都该了解侦察任务的风险
为什么要让另一个小队 冒险去救出两人呢
因为你们要改的 是莱恩路易斯队长
我想你认识他
他在蒙大拿训练过我们 教导近身搏击
可说是最严格的教官
你知道肉馅行动吗
不知道 你当然不知道
只有极少数人知道 并且他们阶级都比你高
是 长官
我们要在西班牙海滩上 弄上一具假尸体
而且要在假尸体上 放上假的侵略计划
我不想说太多细节
但是肉馅行动是哈士奇行动 能否成功的关键
这能挽救英美无数人的命
哈士奇行动是……
入侵西西里
路易斯队长是肉馅行动的主导人
我们必须确认 他是否和纳粹说了什么
你认为路易斯队长会向他们吐实
我们或许不用担心他
但有人通风报信 告诉我们这里有德军间谍
只有间谍能比纳粹更讨人厌
除非是我方派出去的间谍
72小时内 哈士奇行动就要开始了
我们不能让军机陷入危险
所以会在四英哩外放下你们
你们必须自己想办法抵达那里 会有人在那里接应你们
船上会有详细资讯 还有密码
找到路易斯队长
带他回来
解散
是 长官
如果你们发现间谍
跟他说声嗨
是 长官
我说过日落前到不了
下次你要是觉得有办法更快的话 欢迎你把我们带上岸
没问题 我答应你
等等 我是安东尼奥
你要怎么证明
北极星死了
而且如果我要你们死的话 我早就开枪杀光你们了
你们居然白天上岸 是白痴吗
把小艇放进去
告诉我 他们把路易斯队长 囚禁在哪里
这里 但是我们必须走这条路 绕过山头
为什么我们不能直接过去
有太多德军了
安东尼奥 这里是怎么了
（意语）
什么意思
这是意大利的防守据点
德军正在攻击他们 我必须去帮助他们
不…我们有任务在身 你不能脱队去帮他们
那是我的同胞 如果你想杀了我 请便
好吧 我们过去看看
那我该做什么
别挡路 并且别让你的同胞 杀了我们 走吧
兄弟 那里有三个德军的火力点 我们要把他们都干掉
费兹派崔克跟柏内特 你们留在这里等我的信号
迪奇 你跟瑞夫斯绕到后面 解决第三个
我们会解决第一个 等等在中间碰头
去杀点纳粹吧
是 长官
走
有人逃了吗
没看到
我的朋友有七个死伤
（意语）
凯特琳娜会跟我们一起去
我懂你想带朋友走的心情 但我们没有时间当保姆
（意语）他说什么
（意语）他不希望有女人跟着 他觉得你很弱 会拖累我们
中尉 我抓到一个活口
我们该怎么办
柏内特 我们都怎么对付 活着的纳粹
杀了他们
就这样办
（意语）住手
真甜蜜 是她男朋友吗
不 我觉得她应该不会亲他
好好学着点 你们这些小鬼
安东尼奥 意大利话的嗨怎么说
只要说嗨就行了 她会懂的
谢了 比萨男孩
我叫道格拉斯迪奇 我从伟大的密西西比州来的
你确定她听得懂吗 我确定
好 跟她说她脸上的血 让她看起来像朵美丽的玫瑰
他有病
你确定吗 对 快 快告诉她
这白痴说你脸上的血 让你看起来像朵玫瑰
你们看 我就知道 她会喜欢我的诗情画意
现在她笑得像夏天的茉莉一样
他说他老二很小 而且不太灵光
我就知道 我就知道她无法 抵挡我的密西西比魅力
好 比萨男孩 帮我问问她
愿不愿意跟我单独散步一会儿
（意语）他想抓你屁股
不
好吧 我们慢慢来
好
（意语）
后面房间里有人吗
有
如果有其他人在后面 迪奇会逮住他
你想让这个行动更……
私人化一点
当然
不要忘了 那一家人是我朋友 也是反抗军
我们没忘
安东尼奥 告诉凯特琳娜 她必须和我一起行动
迪奇 你和朗古沙及安东尼奥 一起从西边进攻
瑞夫斯 你和我一组 你们要掩护我们后方
我们要尽量安静隐身接近 看看我们会在里面逮到什么
有人泄露了我们的行踪
有人
动身吧
（意语）
你现在可以帮他把手铐拿下来了
（意语）
玛利亚问你们 要不要留下来吃晚餐
这是我们的荣幸
（意语）
正如你们所见 吉阿斯皮不喜欢纳粹
纳粹
如果你是个西西里老人 就会跟他一样
我相信我们的灵魂相似
你来自西西里南部
我来自美国南部
我们都超讨厌纳粹
喜欢欣赏美丽的西西里女人
（意语）我希望女儿 能跟他们一起去
吉阿斯皮想知道 你们需不需要另一个战力
替我谢谢他 但他因该留在这保护家人
他不是说他自己
她之前和我并肩作战过
如果我发生事情
她知道地形 也可以带你们回海滩
拜托 你认真的吗
非常认真
干杯
有多远
从小路走还有一公里
好 尽量快 朗古沙 你打头阵
你确定他还在里面吗
两天前还在
现在我无法确定
守备严密
想要偷鸡 困难重重
迪奇 带着费茨派翠克和瑞夫斯 你们绕到北边
柏内特和朗古沙 你们跟着我
是 长官
你们留在这里 掩护我们的后方
如果状况不对 我们会回到这里 尽快离开
好
动手吧
路易斯队长
怀特士兵
其实我是中尉了 对 我是怀特
你来在这里做什么
队长 我们是来救你的
你们全部来此 只是为了就我 我觉得非常荣幸
长官们想知道 你有透露关于肉馅行动的事吗
我没告诉那些混蛋任何事
我就相信你不会 队长
其他士兵呢
我们得走了 快
我想你现在应该不需要枪了
谢谢
我德文实在说的不太好
这代表最坏的状况还没来
很高兴再次见到你 队长
我也是 费兹
大家都在这里了
只有精锐部队才能救您 长官
他们空投你们下来的吗
不 长官
我们搭船来的
费茨派克负责划船 其他就是我们自己走过来
所以你们六人徒步穿越整个国家
看来你们真的把训练课程 运用得很好哪
火力掩护
找掩护
趴下……
妈的
柏内特 找点能加压的东西来
节省弹药 瞄准再开枪
队长 请发号施令
这是你的部队 你应该要带领他们
朗古沙 到后面窗户那边 别让他们从那里攻击我们
是 长官
过来这边
状况如何
不太好 中尉
他能移动吗
没办法
我们撑不了多久了 中尉
中尉 他们对我不算太糟
注意那扇窗
扶我起来…
你必须躺着
让他们有更多目标可以射击
中尉 你该不会想要强行攻击吧 你要想想你的人
你们有人想投降吗
去你妈的 中尉
迪奇
我宁愿蛋蛋被切成碎片
妈的 你们都疯了
朗古沙
长官
我们要攻出去了
给我一点时间 我有点幽闭恐惧症
路易斯队长
是你朋友吗
不算是
想逃出去是没望的
你干脆说服你的朋友们 走出来投降吧
我会善待他们
就像善待你一样
是谁在说话
你友善的好邻居 纳粹 冯克劳斯
他不是什么和平人士 但他信守承诺
我也不是什么和平人士
出来吧 路易斯队长
相信我
美国完蛋了
莱茵河边的猴子
来亲我的美国屁股吧
射得不够准
今天可是我的原野之日
我的狩猎日
（意语）
把他扶起来
来吧 兄弟 我们要走了
快…
从门出去
走……
走
快走……离开这里
走 快
走…
（意语）走 去跟他们会合
（意语）
安东尼奥呢
安东尼奥…
安东尼奥
快…
美国七号 这里是阿法六号
我有讯息要给雪尔顿上校
包裹已经收到 道路也清理干净
重复一次 好 2-6-1 三角
是 长官 我会传达讯息
他们说行动继续
保持目前状况 直到82小队抵达为止
他们要空降部队了
我们需要找个地方掩蔽
安东尼奥 我们需要有地方
暂时掩护藏身 同时防卫进攻
山谷东边有个旧谷仓
不 我们需要找个比谷仓大的地方
（意语）有什么问题吗
（意语）我们需要一个 可以掩蔽的地方
普塔拉
那是什么地方
那是一个村庄 轰炸时被摧毁了
现在没人住在那里
有多远
西南方半公里处
就那里
在这里等一下
路易斯队长 请带部分人检查那条路
朗古沙
柏内特
小心点
睁大眼睛
柏内特
是 长官
队长 里面都安全吗
都没人 中尉
路易斯队长的人都怎么了
我不知道
那个攻击规模不是普通巡逻
火力太强了
所以他们知道你们会去
是你们的人吗
有可能
有些人的家人被当成人质 所以他们会比其他人更死忠
我们其实都很可怜
你以前在意大利军队服役吗
是
但现在不是了
你就这样离开
那你不就是逃兵了吗
不
我加入军队
是因为我认为那对我的国家、同胞有益
我出身于一个很穷的村庄
德国人到了那个村庄
抢夺了我们的食物
我家太穷了 没有食物可以给他们
所以他们杀了我全家
于是我就离开军队了
路易斯队长
您在做什么
- 找你 - 我就在这里 长官
你还好吗
当然
您有冰啤酒吗 长官
我希望我有
那就没办法了 谢谢您的关心 长官
现在状况如何
长官 我想他们一定会用尽办法 达成他们的目的
他们就是喜欢战争
他们还有部分人在奇斯卡
我们也听到关于挪威的传闻
天晓得 这什么时候才结束
什么时候结束并不重要
只要有三团像你这样的人
他们就可以轻取胜利了 你非常棒
谢谢您 长官
他妈的 真热
非常热 长官
水
等等 你不用走那么快
你有男人吗
我想告诉你密西西比河畔的日落 有多么美丽
还有你的味道 像四月的雨一样美好
但你无法了解我说的话
（意语）你受训杀人吗
我不知道你说些什么 但语调听起来很美丽
你杀纳粹吗
我杀了很多纳粹 那是我最爱的游戏
有次在凯赛林隘口
我正在全力前进
上尉在我前方10英尺
突然间 完全没有任何警示
他就被袭击倒地了
血喷的到处都是
大家都想去帮他
但我只在想子弹会从哪里飞过来
我想应该会从 上方岩石的角度出现
不知道我哪来的灵感
我居然抓住了敌人的火焰喷射器 对方也坚持不放手
直到我打了他的老二为止
接着我带着新武器 绕着岩石走了一圈
找到了他
他还只是个孩子
我爬上岩石 俯瞰着他
他看着我 整个人吓死了
他挣扎着想找出武器
接着我就对他喷出火焰
看着他痛苦的尖叫 烧焦 然后死去
没有其他声音 能和人被烧时发出的声音一样
等到味道和火焰都散去后
我发现有本烧了一半的日记
里面有张照片
他有个美丽的妻子和小儿子
这是唯一的一次 在我杀了纳粹后觉得难过
但他杀了上尉 这是他应得的报应
（意语）纳粹 我会割掉他们的蛋蛋
很高兴你跟我是同阵线的人
时间差不多了 他们应该快到了
朗古沙 去和迪奇交班
安东尼奥
你可以请凯特琳娜 去跟费兹派崔克交班吗
（意语）凯特琳娜 去接替费茨派翠克
（意语）谁
（意语）那个大个子老美
不 我去
我去交班 反正我睡不着
至少这样我有用一点
应该不会太久了 队长
他们已经有我们的位置了
感谢你的82小队 是吧
应该吧
我去看看有没有其他火力
队长
这个山头在敌军火力范围下
您想去那边找更好的监视点吗
我就是这样想的
有什么要我帮忙的吗 安东尼奥
我是来和你交班的
我还没抵达监视点耶
没关系 我去监视
你回去和他们一起休息吧
你现在又要下命令了吗 队长
发生上次的事件后
我希望你能谅解 我有时说话不太礼貌
上次究竟发生了什么事
我倒希望你告诉我
他们人太多了 他们怎么会知道我们的路线
我刚说了 我倒希望你告诉我
队长 你有家人在此地吗
是叔叔吗
还是祖母
这是让你变节的原因
还是你早就变节了
搞不好我是为了钱这么做
他们就要到了
你太聪明 你不该这么聪明的
我想安东尼奥也睡不着 所以代替我去监视了
你不用和我们轮班监视 队长 你已经够累了
你应该要多休息一下
谢了 费兹
轰炸完全停止了 连一下都没有
这可不是个好消息
你的82小队呢 队长
不知道
他们应该要抵达了
美国七号 这里是阿法六号
我们在等增援兵力
现在正在敌后 82小队呢
陆上部队呢
了解
好了
他们有一半人降落在海里 另一半人降落在西西里南部
看来我们得独自坚守一段时间了
他们蠢到降落在海里干嘛
有些人因为高射炮在射击 所以提早降落
有些人错判风向
不管怎样 我们都得靠自己了
陆上兵力呢
看起来他们还在路上
所以我们必须严密防守 等82小队抵达
如果我们被赶出这里 就得赶去海边搭船
去和安东尼奥交班
我要跟他讨论离开的路线
是 长官
关于安东尼奥 我有点疑虑
他是唯一知道我们要去哪里的人
连我都不知道路线为何 但我们突然间就被袭击了
他们一定知道我们会经过那里 如果你们现在要去海边 没问题
但我不会把安东尼奥 安排进计划之中
你知道该怎么看地图吧 自己看吧
他知道德军在哪里 到目前为止也都没出错
是啊 他之前也跟我在一起 你应该还记得吧
上尉 我会尊重你的判断 我只是想提醒你
记得自己身在哪个国家 面对什么样的敌人而已
我明白 队长
德国人 哪里
妈的 进镇了
大家警戒 跟紧我
保持安静…
安东尼奥在哪里
不知道 我没看到他
真令人惊奇
保持警觉 如有必要 从西北角撤退
中尉 你要我建立外围火线吗
当然
帕内特 你守住门口 你去守那里
凯特琳娜 跟着我
等等 费兹 是我
又是那个该死的纳粹
很好
我没有弹药了
我需要多点弹药
队长 拿德军的枪
费兹 我没有弹药了
我腰带上 长官 请尽管拿
费兹
他被击中了吗
老天
快 我们必须赶快离开
快
操
老天
朗古沙 让我看看状况
你怎么会被击中 来 我们离开这里
我带你回家找朵丽丝……
来 站起来
准备好了吗 1 2 3
快… 你好重 快啊
别管我了 别管我
孩子 你不想再看看纽约了吗 快
没事的……
我会带你回去找朵丽丝
听到了吗 她在呼唤你
她在呼唤你回家 朗古沙 你不可以死
你不可以死 朗古沙 帮我扶他
过来……
朗古沙 你要撑住
找止血带来 火力掩护
快……
继续留在这里 大家都会被杀
快走 走
快 我们要离开这里
奸细是路易斯队长 从头到尾都是他
费兹派翠克呢
他杀了他
安东尼奥
安东尼 菲茨派崔克 他杀了我们
带他们去海边
去海边 等等和你们在船上会合
女孩们 我们去船上 我们要马上离开这里了
快…
快走
（意语）
回去搭船离开吧 你们的任务失败了
为什么你要这么做
为什么 我服役了三十年
然后他们要我去进行 最基层的侦察任务
我应该坐在办公桌前 指挥其他人去进行这件事才对
这些人死得毫无道理
这是战争
每天都有人死 没有人死得有道理
但我的人不该这样死去
来啊
去拿船 我们要离开这里了
是 长官
密西西比 1945年
我好想你 爸爸
伊莎贝拉
要是你母亲看到你现在这么美丽 一定会以你为荣的
谢谢你 爸爸
你有离那些臭小子远远的吗
是的 长官
给爸爸一个甜蜜的拥抱吧
我爱你 爸爸
我也爱你
你太甜了 我都要牙疼了
回家吧 我们好久没好好说话了
我要告诉你 关于怀特上尉 还有他那些英勇的队员们的故事